bo słowa mają moc

teksty i tłumaczenia piosenek

Archiwum kategorii ‘Guns N' Roses’

Guns N’ Roses – Sweet Child Of Mine

Opublikował/a silaslow w dniu 30 czerwiec, 2008

He’s got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see his face
It takes me away to that special place
And if I stared too long
I’d probably break down and cry

Sweet child of mine
Sweet love of mine

He’s got eyes of the bluest skies
And if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain
His hair reminds me of a warm safe place
Where as a child I’d hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by

Sweet child of mine
Sweet love of mine // x3

Where do we go?
Where do we go now?
Where do we go?

Where do we go?
Where do we go now?
Where do we go now? // x2

Where do we go?
Where do we go now? // x3

Sweet child of mine

Tłumaczenie: —>

Czytaj resztę wpisu »

Opublikowany w Guns N' Roses | Otagowane: , , , , | Zostaw Komentarz »

Guns N’ Roses – Knocking on heaven’s door

Opublikował/a silaslow w dniu 20 czerwiec, 2008

piosenka ta oryginalnie napisana jest i wykonywana przez Boba Dylana, jednak ze względu na to, że wersja GNR jest najbardziej znana, umieszczam ten tekst pod ich nazwą

Mama take this badge from me
I can’t use it anymore
It’s getting dark too dark to see
Feels like I’m knockin’ on heaven’s door

Knock-knock-knockin’ on heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on heaven’s door

Mama put my guns in the ground
I can’t shoot them anymore
That cold black cloud is comin’ down
Feels like I’m knockin’ on heaven’s door

Knock-knock-knockin’ on heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on heaven’s door

Knock-knock-knockin’ on heaven’s door // x12

Tłumaczenie: —>

Czytaj resztę wpisu »

Opublikowany w Guns N' Roses | Otagowane: , , , , | Zostaw Komentarz »

Guns N’ Roses – Don’t Cry

Opublikował/a silaslow w dniu 13 czerwiec, 2008

Talk to me softly
There is something in your eyes
Don’t hang your head in sorrow
And please don’t cry
I know how you feel inside I’ve
I’ve been there before
Somethin is changin’ inside you
And don’t you know

Don’t you cry tonight
I still love you baby
Don’t you cry tonight
Don’t you cry tonight
There’s a heaven above you baby
And don’t you cry tonight

Give me a whisper
And give me a sign
Give me a kiss before you
tell me goodbye
Don’t you take it so hard now
And please don’t take it so bad
I’ll still be thinkin’ of you
And the times we had…baby

And don’t you cry tonight
Don’t you cry tonight
Don’t you cry tonight
There’s a heaven above you baby
And don’t you cry tonight

And please remember that I never lied
And please remember
how I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you’ll be alright now sugar
You’ll feel better tomorrow
Come the morning light now baby

And don’t you cry tonight
And don’t you cry tonight
And don’t you cry tonight
There’s a heaven above you baby
And don’t you cry
Don’t you ever cry
Don’t you cry tonight
Baby maybe someday
Don’t you cry
Don’t you ever cry
Don’t you cry
Tonight

Tłumaczenie: —>

Czytaj resztę wpisu »

Opublikowany w Guns N' Roses | Otagowane: , , , | Zostaw Komentarz »