bo słowa mają moc

teksty i tłumaczenia piosenek

Archiwum kategorii ‘Foo Fighters’

Foo Fighters – Best of You

Opublikował/a silaslow w dniu 20 lipiec, 2008

I’ve got another confession to make
I’m your fool
Everyone’s got their chains to break
Holdin’ you

Were you born to resist or be abused?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you? //x2
Are you gone and onto someone new?

I needed somewhere to hang my head
Without your noose
You gave me something that I didn’t have
But had no use
I was too weak to give in
Too strong to lose
My heart is under arrest again
But I break loose
My head is giving me life or death
But I can’t choose
I swear I’ll never give in
No, I refuse

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you? // x2
Has someone taken your faith?
It’s real, the pain you feel
Your trust, you must
Confess

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Has someone taken your faith?
It’s real, the pain you feel
The life, the love
You’d die to heal
The hope that starts
The broken hearts
Your trust, you must
Confess

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you? // x2

I’ve got another confession my friend
I’m no fool
I’m getting tired of starting again
Somewhere new

Were you born to resist or be abused?
I swear I’ll never give in
I refuse

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you? // x2
Has someone taken your faith?
It’s real, the pain you feel
Your trust, you must
Confess
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?

Tłumaczenie: —>

Czytaj resztę wpisu »

Opublikowany w Foo Fighters | Otagowane: , , , , | Zostaw Komentarz »

Foo Fighters – The Pretender

Opublikował/a silaslow w dniu 24 czerwiec, 2008

Keep you in the dark
You know they all pretend
Keep you in the dark
And so it all began

Send in your skeletons
Sing as their bones go marching in… again
The need you buried deep
The secrets that you keep are ever ready
Are you ready?
I’m finished making sense
Done pleading ignorance
That whole defense

Spinning infinity, boy
The wheel is spinning me
It’s never-ending, never-ending
Same old story

What if I say I’m not like the others?
What if I say I’m not just another one of your plays?
You’re the pretender
What if I say I will never surrender? // x2

In time or so I’m told
I’m just another soul for sale… oh, well
The page is out of print
We are not permanent
We’re temporary, temporary
Same old story

What if I say I’m not like the others?
What if I say I’m not just another one of your plays?
You’re the pretender
What if I say I will never surrender? // x2

I’m the voice inside your head
You refuse to hear
I’m the face that you have to face
Mirrored in your stare
I’m what’s left, I’m what’s right
I’m the enemy
I’m the hand that will take you down
Bring you to your knees

So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

Keep you in the dark
You know they all pretend

What if I say I’m not like the others?
What if I say I’m not just another one of your plays?
You’re the pretender
What if I say I will never surrender? // x2

What if I say I’m not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I’m not just another one of your plays?
(You know they all… pretend)
You’re the pretender
What if I say I will never surrender? // x2

So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

Tłumaczenie: —>

Czytaj resztę wpisu »

Opublikowany w Foo Fighters | Otagowane: , , , , | Zostaw Komentarz »

Foo Fighters – Learn to fly

Opublikował/a silaslow w dniu 13 czerwiec, 2008

Run and tell all of the angels
This could take all night
Think I need a devil to help me get things right
Hook me up a new revolution
Cause this one is a lie
We sat around laughing and watched the last one die

And I’m looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I’m looking for a complication
Looking cause I’m tired of lying
Make my way back home when I learn to fly high

I think I’m done nursing the patience
It couldn’t wait one night
I’d give it all away if you give me one last try
We’ll live happily ever trapped if you just save my life
Run and tell the angels that everything’s alright…

I’m looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I’m looking for a complication
Looking cause I’m tired of trying
Make my way back home when I learn to fly high
Make my way back home when I learn to

Fly along with me, I can’t quite make it alone
Try to make this life my own // x 2

I’m looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I’m looking for a complication
Looking cause I’m tired of trying
Make my way back home when I learn to

I’m looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I’m looking for a complication
Looking cause I’m tired of trying
Make my way back home when I learn to fly high
Make my way back home when I learn to fly
Make my way back home when I learn to…

Tłumaczenie: —>

Czytaj resztę wpisu »

Opublikowany w Foo Fighters | Otagowane: , , , | Zostaw Komentarz »