bo słowa mają moc

teksty i tłumaczenia piosenek

Foo Fighters – Learn to fly

Opublikował/a silaslow w dniu 13 czerwiec, 2008

Run and tell all of the angels
This could take all night
Think I need a devil to help me get things right
Hook me up a new revolution
Cause this one is a lie
We sat around laughing and watched the last one die

And I’m looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I’m looking for a complication
Looking cause I’m tired of lying
Make my way back home when I learn to fly high

I think I’m done nursing the patience
It couldn’t wait one night
I’d give it all away if you give me one last try
We’ll live happily ever trapped if you just save my life
Run and tell the angels that everything’s alright…

I’m looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I’m looking for a complication
Looking cause I’m tired of trying
Make my way back home when I learn to fly high
Make my way back home when I learn to

Fly along with me, I can’t quite make it alone
Try to make this life my own // x 2

I’m looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I’m looking for a complication
Looking cause I’m tired of trying
Make my way back home when I learn to

I’m looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I’m looking for a complication
Looking cause I’m tired of trying
Make my way back home when I learn to fly high
Make my way back home when I learn to fly
Make my way back home when I learn to…

Tłumaczenie: —>

„Nauka latania”

Biegnij i powiedz wszystkim aniołom
To może zabrać całą noc
Chyba potrzebuję diabła by pomógł mi złożyć rzeczy do kupy
Przyłączyć mnie do nowej rewolucji
Bo ta jest kłamstwem
Siedzimy wkoło śmiejąc się i patrząc, jak te ostatnie umiera

I patrzę w niebo, by mnie uratowało
Szukam znaku życia
Szukam czegoś, co pomoże mi spalić się jaskrawo
Szukam komplikacji
Patrzę, bo jestem zmęczony leżeniem
Wrócę do domu, kiedy nauczę się latać wysoko

Chyba skończyłem pielęgnować cierpliwość
To nie mogło czekać jednej nocy
Rzucę to wszystko jeśli pozwolisz mi spróbować ostatni raz
Będziemy żyć w szczęściu złapanym na zawsze jeśli ty po prostu uratujesz moje życie
Biegnij i powiedz aniołom, że wszystko w porządku

I patrzę w niebo, by mnie uratowało
Szukam znaku życia
Szukam czegoś, co pomoże mi spalić się jaskrawo
Szukam komplikacji
Patrzę, bo jestem zmęczony leżeniem
Wrócę do domu, kiedy nauczę się latać wysoko
Wrócę do domu, kiedy nauczę się…

Leć razem ze mną, nie mogę dokonać tego całkiem sam
Spróbuj zrobić to życie moim własnym // x 2

I patrzę w niebo, by mnie uratowało
Szukam znaku życia
Szukam czegoś, co pomoże mi spalić się jaskrawo
Szukam komplikacji
Patrzę, bo jestem zmęczony leżeniem
Wrócę do domu, kiedy nauczę się

I patrzę w niebo, by mnie uratowało
Szukam znaku życia
Szukam czegoś, co pomoże mi spalić się jaskrawo
Szukam komplikacji
Patrzę, bo jestem zmęczony leżeniem
Wrócę do domu, kiedy nauczę się latać wysoko
Wrócę do domu, kiedy nauczę się latać

Dodaj komentarz

XHTML: Możesz skorzystać z tych etykiet: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>